ننویسیم                          بنویسیم

      آئین نامه                             آیین‌نامه

      احتراماً (در ابتدای نامه اداری )           با احترام

    اداره جات                                     اداره‌ها

   آزوقه                                           آذوقه

        آزمایشات                                      آزمایش‌ها

  اطاق                                          اتاق

              اعزام                                         گسیل، فرستادن

  اعضاء                                        اعضا

            اقلاً                                        دست‌کم، لااقل

 اکثراً                                          بیشتر

 امورات، امور                                 کارها

آن جا                                         آنجا

آنرا                                            آن‌را

انشاء الله                                   ان‌شاء‌الله

آنکس                                         آن‌کس

     ایدوست                                        ای دوست

این جا                                         اینجا

این که                                         اینکه

اینرا                                           این‌را

اینکار                                         این‌کار

  باستحضار                                   به‌استحضار

با طلاع                                       به‌اطلاع

باتوم                                          باطوم

بازرسین                                       بازرسان

باغات                                           باغ‌ها